Beschreibung
Anonym – Weltkarte
Originale historische Karte
Titel: Bankoku jinbutsu no zu.
Autor: …
Veröffentlicht: zwischen 1800 und 1850.
Material: Papier, Farbholzschnitt.
Format: 330 x 440 mm.
Beschreibung: diese japanische Weltkarte aus dem Bereich der Historischen Karten mit dem Titel Bankoku jinbutsu no zu entstand in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts und vermittelt einen spezifischen Blick der japanischen Kartografie auf die Ordnung der Welt und ihrer Bewohner. Die Karte ist als Diptychon konzipiert, in dem die eigentliche Darstellung der Welt durch eine figürliche Galerie ethnischer Typen und Länder ergänzt wird, wie sie in der späten Edo-Zeit wahrgenommen wurden.
Die Welt ist in einer ovalen Projektion dargestellt, die typisch für japanische Karten ist, die von chinesischen und europäischen Vorlagen inspiriert wurden, jedoch entsprechend der heimischen Tradition umgestaltet sind. Die Kontinente erscheinen schematisiert, mit besonderem Schwerpunkt auf Asien und Japan, während Europa, Afrika und Amerika eher symbolisch dargestellt werden. Die kartografische Genauigkeit tritt hier hinter die didaktische und kulturelle Funktion der Karte zurück.
Im unteren Teil des Blattes befindet sich eine Reihe von Darstellungen ethnischer Gruppen und Bewohner ferner Länder, darunter Engländer, Bewohner Afrikas, mythische Pygmäen oder das sogenannte Frauenland. Diese Figuren sind keine dokumentarischen Aufzeichnungen, sondern spiegeln zeitgenössische Vorstellungen, Reiseberichte und Legenden wider, die in Japan durch Rangaku-Literatur und begrenzte Kontakte mit dem Westen verbreitet wurden.
Die Karte diente nicht nur als geografisches Hilfsmittel, sondern vor allem als visuelles Instrument zum Verständnis der Vielfalt der Welt außerhalb Japans.
Als Beispiel hochwertiger Sammlereditionen historischer Karten verbindet dieses Werk kartografische Darstellung mit kultureller Symbolik und dokumentiert die japanische Wahrnehmung der Welt im 19. Jahrhundert.
Text: © AtelierEdition.
Bildquelle: © LOC, Washington.
Kartografische Begriffe
Atlas
Eine Sammlung von Karten, die als zusammenhängendes Werk in Buchform veröffentlicht wurde. In der frühen Neuzeit stellte sie eine Synthese des geografischen Wissens ihrer Zeit dar.
Chorografische Karte
Eine Karte, die ein konkretes Gebiet mit Schwerpunkt auf Ortsnamen und regionaler Gliederung darstellt. Sie steht zwischen der topografischen und der allgemeinen geografischen Karte.
Geografische Projektion
Die Methode zur Übertragung der kugelförmigen Erdoberfläche auf eine ebene Karte. Jede Projektion verzerrt bestimmte Eigenschaften wie Fläche, Entfernung oder Winkel.
Kartusche
Ein dekorativer Rahmen, der den Titel der Karte, den Autor, das Datum oder eine Widmung enthält. Ein bedeutendes Gestaltungselement alter Karten, oft reich verziert.
Mappa mundi
Mittelalterliche schematische Weltkarten, die geografische Darstellung mit religiöser Deutung verbinden. Sie streben keine Genauigkeit an, sondern eine symbolische und kosmologische Darstellung der Welt.
Kupferstich
Eine grafische Technik, bei der das Bild in eine Kupferplatte graviert wird. Sie ermöglicht feine Linienführung und Detailreichtum, typisch für alte kartografische Blätter.
Parerg
Ein ergänzendes dekoratives oder informatives Element einer Karte, etwa eine Nebenkarte, ein Maßstab oder erklärende Legenden. Es ergänzt das Hauptkartenfeld und erweitert dessen Aussage.
Lageplan (Polohopis)
Die Darstellung horizontaler Elemente der Landschaft – Siedlungen, Flüsse, Wege und Grenzen. Eine grundlegende Komponente der kartografischen Beschreibung eines Gebiets.
Portolan
Ein früher Typ von Seekarte mit dichtem Netz von Kurslinien. Diente der Navigation im Mittelmeerraum und entlang der europäischen Küsten.
Revers
Die Rückseite eines Kartenblattes. Bei alten Karten enthält sie häufig einen beschreibenden Text über die dargestellte Region, meist in Latein oder einer Volkssprache.
Stich (Rytina)
Sammelbezeichnung für grafische Techniken, die auf dem Gravieren in eine Druckplatte basieren. Grundlegende Drucktechnik der Kartografie vor der Einführung der Lithografie.
Topografische Karte
Eine Karte, die Gelände, Siedlungen und natürliche Elemente detailliert darstellt. Sie gilt als Vorläufer moderner Karten mit Fokus auf Genauigkeit und Maßstab.
Vedute
Eine detaillierte Ansicht einer Stadt oder Landschaft, häufig aus der Vogelperspektive. Sie steht an der Schnittstelle zwischen Kartografie und bildender Kunst.
Höhenrelief (Výškopis)
Die Darstellung vertikaler Geländeformen – Berge, Täler und Relief. In der historischen Kartografie oft schematisch oder symbolisch ausgeführt.
Geografisches Gradnetz
Ein System aus Breiten- und Längengraden zur Orientierung auf der Karte. Es wurde mit dem Fortschritt von Astronomie und Mathematik zunehmend präzisiert.
